9.The expression denotes intention, expectation, or conjecture. If there is a final consonant, use –을 테니까, and if there is not, use –ㄹ 테니까. Let’s look at some examples.

Case 1: There is a final consonant


1) 운전 중이다

운전 중이+ㄹ 테니까

선하 씨는 지금 운전 중일 테니까, 민석 씨에게 전화해서 물어보세요.

Sunha is probably driving now, so call Minseok to ask.

2) 다르다

다르+ㄹ 테니까

온라인 쇼핑할 때 실제 옷은 모니터로 보는 것과는 다를 테니까 직접 가서 입어보고 사는 것이 좋아요.

The prices are different, but their functions are almost the same.

3) 붐비다

붐비+ㄹ 테니까

점심 시간에는 은행이 붐빌 테니까 3시쯤에 가 보세요.

The bank will probably be crowded during the lunch time, so try around 3 o’clock.

4) 모자라다

모자라+ㄹ 테니까

음식이 모자랄 테니까 더 주문합시다.

We probably won’t have enough food, so let’s order some more.

5) 걱정하시다

걱정하시+ㄹ 테니까

시간이 너무 늦었네요. 부모님께서 걱정하실 테니까 빨리 집에 들어가세요.

It’s too late. Your parents will probably be worried, so get home quickly.

6) 눈이 오다

눈이 오+ㄹ 테니까

오후에 눈이 올 테니까 우산 잊지 마세요.

It’ll probably rain in the afternoon, so don’t forget your umbrella.



Case 2: There is a final consonant


1) 끝났다

끝났+을 테니까

지금쯤 끝났을 테니까 데리러 가야겠어요.

It’s probably over by now, so I think I should go and pick him up.

2) 시간이 남다

시간이 남+을 테니까

시험 끝나고 시간이 남을 테니까 적은 답을 확인해 보세요.

You will probably have some time left when you are done, so check the answers.

3) 안 먹다

안 먹+을 테니까

상철 씨가 다이어트 때문에 피자는 안 먹을 테니까 다른 것을 시킬까요?

Sangchul probably won’t eat pizza because he is on a diet. Should we order something else?

4) 없다

없+을 테니까

오늘은 토요일이라서 아무도 없을 테니까 다음 주 월요일에 방문해 보세요.

There is probably no one there because it’s Saturday. Try visiting next Monday.

5) 읽다

읽+을 테니까

이 책은 오늘 다 못 읽을 테니까 빌려 갈게요.

I probably won’t be able to finish this book today, so I’ll borrow it.

6) 있다

있+을 테니까

집에 아보카도는 이미 있을 테니까 양파만 사자.

We probably have avocado already, so let’s buy onions only.


Make Korean sentences, using ‘(으)ㄹ 테니까.’

  1. 만나다


  1. 이미 시작했다


  1. 잘 하다


  1. 고쳤다


  1. 예약했다


tutor-k-%eb%a1%9c%ea%b3%a0-%ec%a0%9c%ec%9e%91 Meet Korean tutors!