‘눈에 콩깍지가 씌다’

(Literal meaning= one’s eyes are covered with a bean pod)

–> Be blinded by love

 

예문(example sentences)

눈에 콩깍지가 씌었을 때가 가장 행복해요.

눈에 콩깍지가 씌어서 여자친구의 모든 것이 좋아 보이네요.

내 눈에 콩깍지가 씌었나 봐. 남자친구랑 싸워도 밉지 않아.

사귄 지 얼마 되지 않아서 아직 눈에 콩깍지가 씌어 있어요.

눈에 씌었던 콩깍지가 벗겨지면 애인의 단점이 보이기 시작해요.

tutor-k-%eb%a1%9c%ea%b3%a0-%ec%a0%9c%ec%9e%91  Meet Korean friends! 🙂

Advertisements