4-%eb%b0%9c%eb%aa%a9%ec%9d%84-%ec%9e%a1%eb%8b%a4

“발목을 잡다”

(Literal meaning= to grab someone’s ankles)

–> to be a ball and chain

 

예문)

사업을 하고 싶은데 돈이 발목을 잡네요.

범죄 이력이 발목을 잡아서 공무원이 될 수 없었어요.

놀러 가고 싶은데 시험이 발목을 잡아서 못 가고 있어요.

다른 곳으로 이사가고 싶은데 이 집에서의 추억이 발목을 잡는다.

외국계 회사에 지원하고 싶은데 낮은 토익(Toeic) 점수가 발목을 잡아서 속상해요.

 

 

tutor-k-%eb%a1%9c%ea%b3%a0-%ec%a0%9c%ec%9e%91  Meet Korean tutors! 🙂

Advertisements